RELAZZ: Ease your mind with a relaxing night睡好觉，从零压力开始Malam lebih tenang, minda juga lapang
RM23920 sachets · 20 nights20 包 · 20 晚20 sachet · 20 malamFree delivery免运费Penghantaran percuma
How many boxes?要几盒？Berapa kotak?
One 20 ml sachet an hour before bed. Lactium®, a French milk peptide, helps a busy mind switch off, so you fall asleep more easily, sleep deeper and wake up fresh. Not a drug, and no dependence.睡前一小时，喝一包 20 毫升。法国牛奶肽 Lactium® 帮助忙碌的大脑关机，让你更容易入睡、睡得更深，醒来神清气爽。不是药物，也不会依赖。Satu sachet 20 ml sejam sebelum tidur. Lactium®, peptida susu dari Perancis, membantu minda yang sibuk berehat, supaya anda lebih mudah terlelap, tidur lebih lena dan bangun segar. Bukan ubat, dan tanpa kebergantungan.
- Free delivery, 1-3 working days免运费，1-3 个工作日送达Penghantaran percuma, 1-3 hari bekerja
- Genuine sealed AEMIS stock原封 AEMIS 正货Stok AEMIS tulen bermeterai
- Not a drug: SGS found none of 365 drugs不是药物：SGS 检测 365 种药物全部未检出Bukan ubat: SGS tidak menemui satu pun daripada 365 jenis ubat
- No dependence, made for every night不会依赖，每晚都能喝Tanpa kebergantungan, untuk setiap malam
- JAKIM Halal · lactose-free (ALS test)JAKIM 清真 · 不含乳糖（ALS 检测）Halal JAKIM · bebas laktosa (ujian ALS)
After the sign-off, in their own words收播之后，他们亲口说Selepas siaran tamat, kata mereka sendiri
Gordan on RELAZZGordan 谈 RELAZZGordan tentang RELAZZGordan H., 43, salesperson · in EnglishGordan H.，43 岁，销售员 · 英语Gordan H., 43, jurujual · dalam bahasa Inggeris
Zaid on RELAZZZaid 谈 RELAZZZaid tentang RELAZZZaid Z., 48, COO · in EnglishZaid Z.，48 岁，营运总监 · 英语Zaid Z., 48, COO · dalam bahasa InggerisSelepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena! Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
A week after I started taking this product, I sleep soundly!
I wake up at around 5.30 now. I didn't even notice that I no longer wake up at 3am.
Selepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena! Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
吃了这个产品一个星期后，我睡得很沉！
现在我大约 5 点半才醒。我都没注意到，自己已经不会在凌晨 3 点醒来了。
Selepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena!
Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。 喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
I always wear a smartwatch, and I use it to track my deep sleep. Before, my deep sleep time was quite short.
After drinking RELAZZ, I found my deep sleep time got longer, and my sleep quality score went up too.
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。
喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。 喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
Saya memang biasa memakai jam pintar, untuk memantau tidur lena saya. Sebelum ini, masa tidur lena saya agak singkat.
Selepas minum RELAZZ, saya dapati masa tidur lena saya lebih panjang, dan skor kualiti tidur saya juga lebih tinggi.
Last night at 11:40pm, what was still playing in your head?昨晚 11:40，你的脑袋还在播什么？Malam tadi pukul 11:40, apa yang masih bersiaran dalam kepala anda?
Tick every one that sounds like you. Screens, late work and a mind that will not stop all cost you rest.符合的都勾选。手机、加班，还有停不下来的思绪，都在偷走你的休息。Tandakan setiap satu yang berlaku kepada anda. Skrin, kerja lewat dan fikiran yang tak henti semuanya mencuri rehat anda.
You ticked 0 of 7. Each one costs you rest, night after night. RELAZZ helps a busy mind switch off.你勾选了 0 / 7 项。每一项都在一夜夜消耗你的休息。RELAZZ 帮助忙碌的大脑关机。Anda tandakan 0 daripada 7. Setiap satu mencuri rehat anda, malam demi malam. RELAZZ membantu minda yang sibuk berehat.
Our suggestion: start with 1 box, 20 nights.我们的建议：先从 1 盒开始，20 晚。Cadangan kami: mulakan dengan 1 kotak, 20 malam.
Our suggestion: 3 boxes, 60 nights, one sachet a night through box 3.我们的建议：3 盒，60 晚，每晚一包喝到第 3 盒。Cadangan kami: 3 kotak, 60 malam, satu sachet semalam hingga kotak ke-3.
Our suggestion: 6 boxes, 120 nights at the lowest price a box.我们的建议：6 盒，120 晚，每盒价格最低。Cadangan kami: 6 kotak, 120 malam pada harga sekotak paling rendah.
Tonight's line‑up: what is in one sachet今晚的阵容：一包里有什么Barisan malam ini: apa di dalam satu sachet
- Lactium® milk protein hydrolysateLactium® 牛奶蛋白水解物Protein susu hidrolisat Lactium®France法国PerancisA milk peptide that supports GABA, your brain's calming messenger. The milk is collected at night.一种牛奶肽，支持大脑的安定信使 GABA。原料牛奶在夜间收集。Peptida susu yang menyokong GABA, utusan penenang otak anda. Susunya dikumpul pada waktu malam.
- Fermented rice germ extract发酵米胚芽萃取Ekstrak germa beras fermentasiJapan日本JepunGABA-rich rice germ, made by a patented enzyme process, for a steady, settled mind.富含 GABA 的米胚芽，以专利酶活化工艺制成，让思绪平稳安定。Germa beras kaya GABA, dihasilkan melalui proses enzim berpaten, untuk minda yang stabil dan tenang.
- Sour date seed extract酸枣仁萃取Ekstrak biji kurma masamRecorded in the Shen Nong Ben Cao Jing, and long taken in Chinese tradition to settle a restless, overworked mind at night.《神农本草经》已有记载，历来用来安定夜里烦躁、过度疲劳的思绪。Tercatat dalam Shen Nong Ben Cao Jing, dan sejak lama diambil dalam tradisi Cina untuk menenangkan minda yang gelisah dan terlalu letih pada waktu malam.
- Hops extract啤酒花萃取Ekstrak hopUsed in Europe for centuries to relax before sleep.在欧洲，数百年来一直用于睡前放松。Digunakan di Eropah sejak berabad-abad untuk bertenang sebelum tidur.
- L-theanineL-茶氨酸L-theanineFrom corn来自玉米Daripada jagungA natural amino acid that helps you unwind before bedtime and fall asleep more easily.一种天然氨基酸，帮助你睡前放松，更容易入睡。Asid amino semula jadi yang membantu anda bertenang sebelum tidur dan lebih mudah terlelap.
- Kiwi奇异果KiwiThe drink's base: light and a little sour. Ready to drink, no water, no mixing.饮品的基底：清爽微酸。即开即喝，不必加水冲泡。Asas minuman ini: ringan dan sedikit masam. Sedia diminum, tanpa air, tanpa bancuh.
Not a drug, and no dependence不是药物，也不会依赖Bukan ubat, dan tanpa kebergantungan
SGS tested RELAZZ for 365 drugs, sedatives included, and found none. NPRA classifies it as a food: a botanical beverage made for every night.SGS 检测 RELAZZ 的 365 种药物（包括镇静剂），全部未检出。NPRA 将它归类为食品：每晚都能喝的植物饮品。SGS menguji RELAZZ untuk 365 jenis ubat, termasuk ubat sedatif, dan tiada satu pun dikesan. NPRA mengklasifikasikannya sebagai makanan: minuman botani untuk setiap malam.
11:40pm: the day signs off晚上 11:40，今天的节目到此结束11:40 malam: hari ini tamat siaran
Tonight's broadcast has ended. Good night.今晚节目播送完毕。晚安。Siaran kami telah tamat. Selamat malam.
Lactium® and L-theanine help a busy mind let go of the day, so the noise fades and you drift off sooner.Lactium® 和 L-茶氨酸帮助忙碌的大脑放下一天的事，杂念淡去，更快入睡。Lactium® dan L-theanine membantu minda yang sibuk melepaskan hari ini, supaya bising dalam fikiran reda dan anda lebih cepat terlelap.
The 60-night series, box by box60 晚连续剧，一盒一盒来Siri 60 malam, kotak demi kotak
- Box 1 · nights 1-20第 1 盒 · 第 1-20 晚Kotak 1 · malam 1-20Your wind-down gets easier: the busy mind settles and you drift off sooner.睡前更容易放松：忙碌的思绪慢慢平静，更快入睡。Lebih mudah bertenang sebelum tidur: fikiran yang sibuk mula reda dan anda lebih cepat terlelap.
- Box 2 · nights 21-40第 2 盒 · 第 21-40 晚Kotak 2 · malam 21-40Deeper, steadier sleep, fewer night wake-ups, and you wake up fresher.睡得更深更稳，半夜少醒来，醒来更有精神。Tidur lebih lena dan tenang, kurang terjaga di tengah malam, dan anda bangun lebih segar.
- Box 3 · nights 41-60第 3 盒 · 第 41-60 晚Kotak 3 · malam 41-60A sleep routine you can count on, with more energy and focus through the day.建立可靠的睡眠规律，白天更有精神、更专注。Rutin tidur yang boleh diharap, dengan lebih tenaga dan fokus sepanjang hari.
1 box = 20 nights (1 sachet a night) · 3 boxes take you to night 601 盒 = 20 晚（每晚 1 包）· 3 盒陪你到第 60 晚1 kotak = 20 malam (1 sachet semalam) · 3 kotak hingga malam ke-60
Results vary from person to person.效果因人而异。Hasil berbeza bagi setiap orang.
7am: the morning start-up早上 7 点：晨间节目开播7 pagi: siaran pagi bermula
- Fall asleep more easily更容易入睡Lebih mudah terlelapLactium® and L-theanine help a busy mind unwind, so you drift off sooner after a demanding day.Lactium® 和 L-茶氨酸帮助忙碌的大脑放松，忙了一天也能更快入睡。Lactium® dan L-theanine membantu minda yang sibuk bertenang, jadi anda lebih cepat terlelap selepas hari yang memenatkan.
- Sleep deeper, through the night睡得更深，一觉到天亮Tidur lebih lena, sepanjang malamDeeper, longer sleep with fewer wake-ups at 3am.睡得更深更久，凌晨 3 点不再频频醒来。Tidur lebih lena dan lama, kurang terjaga pada pukul 3 pagi.
- Wake up fresh and alert醒来神清气爽Bangun segar dan cergasMade to help you wake up refreshed and ready, not dragging yourself out of bed.帮助你醒来神清气爽，不再拖着身体起床。Dibuat untuk membantu anda bangun segar dan bersedia, bukan terpaksa mengheret diri dari katil.
- A calmer, less restless mind思绪平静，不再烦躁Minda lebih tenang, kurang gelisahFermented rice germ and sour date seed help settle an overworked mind at bedtime.发酵米胚芽和酸枣仁帮助睡前安定过度疲劳的大脑。Germa beras fermentasi dan biji kurma masam membantu menenangkan minda yang terlalu letih pada waktu tidur.
- A better mood through the day白天心情更好Mood lebih baik sepanjang hariBetter nights make for brighter, steadier days.晚上睡得好，白天心情更开朗、更稳定。Malam yang lebih baik menjadikan hari lebih ceria dan tenang.
- Every night, no dependence每晚都能喝，不会依赖Setiap malam, tanpa kebergantunganNot a drug: made to be taken every night.不是药物：专为每晚饮用而设计。Bukan ubat: dibuat untuk diminum setiap malam.
AEMIS RELAZZ is a botanical beverage. Results vary from person to person.AEMIS RELAZZ 是植物饮品。效果因人而异。AEMIS RELAZZ ialah minuman botani. Hasil berbeza bagi setiap orang.
Check every paper: all 8, on screen8 份文件，逐一过目Semak setiap dokumen: kesemua 8, di skrin
The JAKIM Halal certificate names AEMIS RELAZZ (MS 1500:2019).JAKIM 清真证书列明 AEMIS RELAZZ（MS 1500:2019）。Sijil Halal JAKIM menyenaraikan AEMIS RELAZZ (MS 1500:2019).
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhHalvec Laboratories, a JAKIM panel laboratory, detected no porcine DNA (real-time PCR).JAKIM 认可实验室 Halvec 未检出猪 DNA（实时 PCR）。Makmal Halvec, makmal panel JAKIM, tidak mengesan DNA babi (PCR masa nyata).
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhSGS tested RELAZZ for 365 drugs, sedatives included: none were detected.SGS 检测 RELAZZ 的 365 种药物（包括镇静剂）：全部未检出。SGS menguji RELAZZ untuk 365 jenis ubat, termasuk ubat sedatif: tiada satu pun dikesan.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhNPRA, the Ministry of Health's pharmaceutical regulator, classified RELAZZ as a food product: it is not a product controlled by the Drug Control Authority.卫生部药剂管制局（NPRA）将 RELAZZ 归类为食品：它不是受药物管制局管制的产品。NPRA, KKM mengklasifikasikan RELAZZ sebagai produk makanan: ia bukan produk yang dikawal oleh Pihak Berkuasa Kawalan Dadah.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhThe Food Safety and Quality Division of the Ministry of Health reviewed the RELAZZ label and raised no objection to it.卫生部食品安全与质量组审阅了 RELAZZ 的标签，并表示无异议。Bahagian Keselamatan dan Kualiti Makanan, KKM menyemak label RELAZZ dan tiada halangan terhadapnya.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhSGS Malaysia tested for arsenic, lead, cadmium, copper, tin, antimony and mercury: none detected.SGS 马来西亚检测砷、铅、镉、铜、锡、锑和汞：全部未检出。SGS Malaysia menguji arsenik, plumbum, kadmium, kuprum, timah, antimoni dan merkuri: tiada yang dikesan.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhALS laboratory testing found no lactose above its limit of reporting (0.1 g per 100 g). RELAZZ still contains milk protein.ALS 实验室检测未发现超出报告限值（每 100 克 0.1 克）的乳糖。RELAZZ 仍含牛奶蛋白。Ujian makmal ALS tidak menemui laktosa melebihi had pelaporan (0.1 g setiap 100 g). RELAZZ masih mengandungi protein susu.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhBio Synergy Laboratories found no growth of yeast, mould, coliform, E. coli or S. aureus, and no Salmonella.Bio Synergy 实验室未检出酵母、霉菌、大肠菌群、大肠杆菌或金黄色葡萄球菌生长，也未检出沙门氏菌。Makmal Bio Synergy tidak menemui pertumbuhan yis, kulat, koliform, E. coli atau S. aureus, dan tiada Salmonella.
Open the full document打开完整文件Buka dokumen penuhOne sachet, an hour before lights out睡前一小时，一包就好Satu sachet, sejam sebelum tidur
Say you switch off the light at 11:40pm:假设你晚上 11:40 熄灯：Katakan anda tutup lampu pada 11:40 malam:
- 10:40PMShake the sachet, tear it open and drink it all. 20 ml, ready to drink: no water, no mixing.摇一摇，撕开，一次喝完。20 毫升即开即喝：不必加水，不用冲泡。Goncang sachet, koyak dan minum semuanya. 20 ml, sedia diminum: tanpa air, tanpa bancuh.
- 11:40PMPhone down, lights low. The same time each night helps your body settle into the routine.放下手机，调暗灯光。每晚固定时间，帮助身体养成规律。Letak telefon, malapkan lampu. Waktu yang sama setiap malam membantu badan anda membiasakan rutin.
- 7:00AMWake up fresh. One box of 20 sachets covers 20 nights.醒来神清气爽。一盒 20 包，可喝 20 晚。Bangun segar. Satu kotak 20 sachet untuk 20 malam.
Contains milk protein (lactose-free). Skip it if you are allergic to milk. Pregnant, breastfeeding or on medication? Ask your doctor first. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight.含牛奶蛋白（不含乳糖）。对牛奶过敏者请勿饮用。怀孕、哺乳或正在服药者，请先咨询医生。存放于阴凉干燥处，避免阳光直射。Mengandungi protein susu (bebas laktosa). Elakkan jika anda alah kepada susu. Hamil, menyusu atau sedang mengambil ubat? Tanya doktor anda dahulu. Simpan di tempat sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung.
RELAZZ Official Store MalaysiaRELAZZ 马来西亚官方网店Kedai Rasmi RELAZZ Malaysia
| What you get你得到的Apa yang anda dapat | Official Store官方网店Kedai Rasmi | Unofficial sellers非官方卖家Penjual tidak rasmi |
|---|---|---|
| Price价格Harga | RM239 a box, one clear price每盒 RM239，价格清楚RM239 sekotak, satu harga yang jelas | Prices far below RM239 that may not be genuine远低于 RM239，可能不是正品Harga jauh di bawah RM239 yang mungkin bukan tulen |
| Stock货源Stok | Sealed AEMIS stock in its factory seal原厂密封 AEMIS 正货Stok AEMIS dalam meterai kilang | Unknown source; the seal may be missing来源不明，可能没有封口Sumber tidak diketahui; meterai mungkin tiada |
| Papers文件Dokumen | Halal, NPRA and lab papers on this page清真、NPRA 和化验文件都在本页Dokumen halal, NPRA dan makmal di halaman ini | Rarely shown很少出示Jarang ditunjukkan |
| Delivery送货Penghantaran | Free express, sent the same day before 3pm (Mon-Sat)免运费快递，下午 3 点前下单当天寄出（周一至周六）Ekspres percuma, dihantar hari yang sama sebelum 3 petang (Isnin-Sabtu) | Varies不一定Tidak menentu |
| Help服务Bantuan | A real advisor on MessengerMessenger 真人顾问Penasihat sebenar di Messenger | Often none after the sale售后常常找不到人Selalunya tiada selepas jualan |
Much cheaper than RM239 a box elsewhere? Be careful: it may not be genuine.别处每盒比 RM239 便宜很多？请小心，可能不是正品。Jauh lebih murah daripada RM239 sekotak di tempat lain? Berhati-hati: mungkin bukan tulen.
What customers say顾客怎么说Kata pelanggan
When I take it, after 10 to 20 minutes, I feel like I have to go to sleep.
This product is not like a sleeping pill. It can calm myself and I sleep very well.
When I take it, after 10 to 20 minutes, I feel like I have to go to sleep. This product is not like a sleeping pill. It can calm myself and I sleep very well.
喝了之后，大约 10 到 20 分钟，我就觉得想睡了。
这个产品不像药物。它能让我平静下来，我睡得很好。
When I take it, after 10 to 20 minutes, I feel like I have to go to sleep. This product is not like a sleeping pill. It can calm myself and I sleep very well.
Selepas saya minum, dalam 10 hingga 20 minit, saya rasa perlu tidur.
Produk ini tidak seperti ubat. Ia menenangkan saya dan saya tidur dengan sangat lena.
I was pleasantly surprised that immediately I slept. And I slept as they said, like a baby, you know.
…once I take this product, then it makes me more relax and easier to fall asleep.
I was pleasantly surprised that immediately I slept. And I slept as they said, like a baby, you know. …once I take this product, then it makes me more relax and easier to fall asleep.
我很惊喜，一喝就马上睡着了。而且就像大家说的，睡得像婴儿一样。
……每次喝了这个产品，我就更放松，也更容易入睡。
I was pleasantly surprised that immediately I slept. And I slept as they said, like a baby, you know. …once I take this product, then it makes me more relax and easier to fall asleep.
Saya terkejut kerana saya terus tertidur. Dan saya tidur, seperti kata orang, macam bayi.
…sebaik saya minum produk ini, saya lebih tenang dan lebih mudah terlelap.
Selepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena! Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
A week after I started taking this product, I sleep soundly!
I wake up at around 5.30 now. I didn't even notice that I no longer wake up at 3am.
Selepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena! Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
吃了这个产品一个星期后，我睡得很沉！
现在我大约 5 点半才醒。我都没注意到，自己已经不会在凌晨 3 点醒来了。
Selepas seminggu saya ambil produk ini, saya tidur lena!
Saya dah bangun dalam 5.30 macam tu. Saya tak perasan saya langsung tak bangun dalam 3 pagi macam tu.
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。 喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
I always wear a smartwatch, and I use it to track my deep sleep. Before, my deep sleep time was quite short.
After drinking RELAZZ, I found my deep sleep time got longer, and my sleep quality score went up too.
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。
喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
我平时都有带智能手表的习惯，平时都是用来监督我的深度睡眠。之前我的深度睡眠时间比较短。 喝了RELAZZ之后，我发现我的深度睡眠时间变长了，而且我的睡眠品质的分数也比较高了。
Saya memang biasa memakai jam pintar, untuk memantau tidur lena saya. Sebelum ini, masa tidur lena saya agak singkat.
Selepas minum RELAZZ, saya dapati masa tidur lena saya lebih panjang, dan skor kualiti tidur saya juga lebih tinggi.
Choose your nights选择你的晚数Pilih bilangan malam
The more boxes, the less each box costs. Delivery is free on every pack.盒数越多，每盒越便宜。每一组都免运费。Lebih banyak kotak, lebih murah sekotak. Penghantaran percuma untuk setiap pek.
Total总计Jumlah RM2391 box · 20 nights1 盒 · 20 晚1 kotak · 20 malam
Buy now立即购买Beli sekarang- Free express delivery anywhere in Malaysia, usually 1-3 working days.全马快递免运费，通常 1-3 个工作日送达。Penghantaran ekspres percuma ke seluruh Malaysia, biasanya 1-3 hari bekerja.
- Genuine sealed AEMIS stock, 20 sachets x 20 ml a box.原封 AEMIS 正货，每盒 20 包 x 20 毫升。Stok AEMIS tulen bermeterai, 20 sachet x 20 ml sekotak.
- Secure, encrypted payment. No account needed.付款安全加密，不需要注册账户。Pembayaran selamat dan disulitkan. Tanpa akaun.
VisaMastercardTouch ’n GoAtomeApple PayGoogle Pay
- Choose your boxes选择盒数Pilih kotakFrom 1 to 6.1 至 6 盒。Dari 1 hingga 6.
- Enter your address填写地址Masukkan alamatFree delivery, no account needed.免运费，不需要注册账户。Penghantaran percuma, tanpa akaun.
- Pay securely安全付款Bayar dengan selamatOrder before 3pm and it ships the same day (Mon-Sat).下午 3 点前下单，当天寄出（周一至周六）。Pesan sebelum 3 petang, dihantar hari yang sama (Isnin-Sabtu).
Questions before you buy购买前常见问题Soalan sebelum membeli
Genuine and price正品与价格Tulen dan harga
Right here, at the RELAZZ Official Store Malaysia, run by Go Fit Organic Malaysia, an authorised seller (our authorisation ›). One box holds 20 sachets, one about an hour before bed; our price is from RM239. Every box is sealed AEMIS stock, delivered free by express courier anywhere in Malaysia in 1–3 days, and orders placed before 3pm (Mon-Sat) ship the same day.就在这里，RELAZZ 马来西亚官方网店，由授权经销商 Go Fit Organic 马来西亚经营（授权说明 ›）。 每盒 20 包，睡前约 1 小时 1 包；本店价格 RM239 起。每一盒都是原封 AEMIS 正货，全马快递免运费，1–3 天送达，下午 3 点前下单（周一至周六）当天寄出。Di sini, di Kedai Rasmi RELAZZ Malaysia, dikendalikan oleh Go Fit Organic Malaysia, penjual sah (bukti kebenaran kami ›). Satu kotak ada 20 sacet, satu kira-kira sejam sebelum tidur; harga kami dari RM239. Setiap kotak ialah stok AEMIS bermeterai, dihantar percuma melalui kurier ekspres ke seluruh Malaysia dalam 1–3 hari, dan pesanan sebelum 3 petang (Isnin-Sabtu) dihantar pada hari yang sama.
Yes, genuine and sealed. Every box is original AEMIS stock in its factory seal, kept cool and dry until it ships.是的，原装正品。 每一盒都是 AEMIS 原厂密封正货，出货前存放在阴凉干燥处。Ya, tulen dan bermeterai. Setiap kotak ialah stok asli AEMIS dalam meterai kilang, disimpan di tempat sejuk dan kering sehingga dihantar.
RM239 for one box of 20 sachets. More boxes cost less each: 2 boxes RM439, 3 boxes RM599, 4 boxes RM795, 5 boxes RM989, 6 boxes RM1,099. Delivery is free.一盒 20 包 RM239。 买越多盒，每盒越便宜：2 盒 RM439，3 盒 RM599，4 盒 RM795，5 盒 RM989，6 盒 RM1,099。免运费。RM239 untuk satu kotak 20 sachet. Lebih banyak kotak, lebih murah sekotak: 2 kotak RM439, 3 kotak RM599, 4 kotak RM795, 5 kotak RM989, 6 kotak RM1,099. Penghantaran percuma.
Be careful: it may not be genuine. Our price is RM239 a box, and listings far below it may not be real RELAZZ, or may be old or badly stored stock.请小心，可能不是正品。 我们的价格是每盒 RM239，远低于这个价格的，可能不是真正的 RELAZZ，或是储存不当的旧货。Berhati-hati: mungkin bukan tulen. Harga kami RM239 sekotak, dan tawaran yang jauh lebih murah mungkin bukan RELAZZ sebenar, atau stok lama yang tidak disimpan dengan baik.
Yes. The JAKIM Halal certificate names AEMIS RELAZZ (MS 1500:2019), and Halvec Laboratories, a JAKIM panel laboratory, found no porcine DNA in it.是的。 JAKIM 清真证书列明 AEMIS RELAZZ（MS 1500:2019），JAKIM 认可实验室 Halvec 也未检出猪 DNA。Ya. Sijil Halal JAKIM menyenaraikan AEMIS RELAZZ (MS 1500:2019), dan Makmal Halvec, makmal panel JAKIM, tidak mengesan DNA babi di dalamnya.
No, and it does not need one: RELAZZ is a food, not a drug. NPRA, the Ministry of Health's pharmaceutical regulator, classified it as a food product, and the Ministry's Food Safety and Quality Division raised no objection to its label.没有，也不需要： RELAZZ 是食品，不是药物。卫生部药剂管制局（NPRA）将它归类为食品，卫生部食品安全与质量组也对它的标签表示无异议。Tidak, dan ia tidak memerlukannya: RELAZZ ialah makanan, bukan ubat. NPRA, KKM mengklasifikasikannya sebagai produk makanan, dan Bahagian Keselamatan dan Kualiti Makanan KKM tiada halangan terhadap labelnya.
Taking it饮用Cara minum
About an hour before bed, every night. Shake the sachet, tear it open and drink it all. The same time each night helps your body settle into the routine.每晚睡前大约一小时。 摇一摇，撕开，一次喝完。每晚固定时间喝，帮助身体养成规律。Kira-kira sejam sebelum tidur, setiap malam. Goncang sachet, koyak dan minum semuanya. Waktu yang sama setiap malam membantu badan anda membiasakan rutin.
No. RELAZZ is a botanical beverage, not a sleeping pill. SGS tested it for 365 drugs, sedatives included, and found none.不是。 RELAZZ 是植物饮品，不是药物。SGS 检测了 365 种药物（包括镇静剂），全部未检出。Bukan. RELAZZ ialah minuman botani, bukan ubat. SGS mengujinya untuk 365 jenis ubat, termasuk ubat sedatif, dan tiada satu pun dikesan.
Yes. It is made for every night, one sachet an hour before bed, with no dependence. One box covers 20 nights.可以。 它就是为每晚饮用而设计，睡前一小时一包，不会产生依赖。一盒可喝 20 晚。Boleh. Ia dibuat untuk diminum setiap malam, satu sachet sejam sebelum tidur, tanpa kebergantungan. Satu kotak untuk 20 malam.
It is made to help you wake up refreshed and alert. RELAZZ is not a sleeping pill: SGS found none of 365 drugs in it, sedatives included.它的设计是帮助你醒来时神清气爽。 RELAZZ 不是药物：SGS 检测 365 种药物（包括镇静剂），全部未检出。Ia dibuat untuk membantu anda bangun segar dan cergas. RELAZZ bukan ubat: SGS tidak menemui satu pun daripada 365 jenis ubat di dalamnya, termasuk ubat sedatif.
Everyone is different. In box 1 (nights 1-20) your wind-down gets easier; by box 3 (nights 41-60) you have a sleep routine you can count on. We suggest one sachet every night for at least 60 nights (3 boxes). Results vary from person to person.每个人都不一样。 第 1 盒（第 1-20 晚）睡前更容易放松；到了第 3 盒（第 41-60 晚），建立可靠的睡眠规律。我们建议每晚一包，至少连续 60 晚（3 盒）。效果因人而异。Setiap orang berbeza. Dalam kotak 1 (malam 1-20) lebih mudah bertenang sebelum tidur; menjelang kotak 3 (malam 41-60) anda ada rutin tidur yang boleh diharap. Kami cadangkan satu sachet setiap malam sekurang-kurangnya 60 malam (3 kotak). Hasil berbeza bagi setiap orang.
Yes. ALS laboratory testing found no lactose above its limit of reporting. It does contain milk protein (Lactium® is made from milk), so skip it if you are allergic to milk.可以。 ALS 实验室检测未发现超出报告限值的乳糖。不过它含有牛奶蛋白（Lactium® 来自牛奶），对牛奶过敏者请勿饮用。Boleh. Ujian makmal ALS tidak menemui laktosa melebihi had pelaporannya. Namun ia mengandungi protein susu (Lactium® dihasilkan daripada susu), jadi elakkan jika anda alah kepada susu.
20 nights. One box holds 20 sachets of 20 ml, one a night. 3 boxes last 60 nights, and 6 boxes last 120 nights.20 晚。 一盒 20 包，每包 20 毫升，每晚一包。3 盒可喝 60 晚，6 盒可喝 120 晚。20 malam. Satu kotak ada 20 sachet 20 ml, satu setiap malam. 3 kotak untuk 60 malam, dan 6 kotak untuk 120 malam.
A milk protein hydrolysate from France, made from milk collected at night. Its bioactive peptide supports GABA, your brain's calming messenger. It won a Bronze Medal at Health Ingredients Europe 2004 and the 2020 Ringier Technology Award for Food & Beverage.来自法国的牛奶蛋白水解物，原料是夜间收集的牛奶。 它的活性肽支持大脑的安定信使 GABA。曾获 2004 年欧洲健康原料展（Health Ingredients Europe）铜奖，以及 2020 年 Ringier 食品饮料科技奖。Protein susu hidrolisat dari Perancis, dihasilkan daripada susu yang dikumpul pada waktu malam. Peptida bioaktifnya menyokong GABA, utusan penenang otak anda. Ia memenangi Pingat Gangsa di Health Ingredients Europe 2004 dan Anugerah Teknologi Ringier 2020 untuk Makanan & Minuman.
Ask your doctor first if you are pregnant, breastfeeding or on medication. RELAZZ contains milk protein, so skip it if you are allergic to milk.如果你正在怀孕、哺乳或服用药物，请先咨询医生。 RELAZZ 含牛奶蛋白，对牛奶过敏者请勿饮用。Tanya doktor anda dahulu jika anda hamil, menyusu atau sedang mengambil ubat. RELAZZ mengandungi protein susu, jadi elakkan jika anda alah kepada susu.
Delivery and payment送货与付款Penghantaran dan bayaran
Usually 1-3 working days, and free. Delivery is free across Malaysia, Sabah and Sarawak included, and orders placed before 3pm (Mon-Sat) ship the same day by express courier.通常 1-3 个工作日，而且免运费。 全马包括沙巴和砂拉越都免运费，下午 3 点前下单（周一至周六）当天以快递寄出。Biasanya 1-3 hari bekerja, dan percuma. Penghantaran percuma ke seluruh Malaysia, termasuk Sabah dan Sarawak, dan pesanan sebelum 3 petang (Isnin-Sabtu) dihantar pada hari yang sama melalui kurier ekspres.
By card, Touch 'n Go eWallet, Atome, Apple Pay or Google Pay. Payment is secure and encrypted, and you do not need to create an account.可用信用卡或扣账卡、Touch 'n Go eWallet、Atome、Apple Pay 或 Google Pay 付款。 付款安全加密，不需要注册账户。Dengan kad, Touch 'n Go eWallet, Atome, Apple Pay atau Google Pay. Pembayaran selamat dan disulitkan, dan anda tidak perlu membuka akaun.
Yes. A real advisor answers on Messenger, in English, Bahasa Malaysia or 中文.可以。 真人顾问在 Messenger 以英文、马来文或中文回复。Boleh. Penasihat sebenar menjawab di Messenger dalam bahasa Inggeris, Bahasa Malaysia atau 中文.
Not sure how many boxes? Ask a real advisor.不确定要几盒？问问真人顾问。Tak pasti berapa kotak? Tanya penasihat sebenar.
We answer on Messenger, in English, Bahasa Malaysia or 中文.我们在 Messenger 以英文、马来文或中文回复。Kami menjawab di Messenger dalam bahasa Inggeris, Bahasa Malaysia atau 中文.
Tonight's sachet. Tomorrow's fresh start.今晚一包，明早精神开播。Sachet malam ini. Pagi esok yang segar.
RM23920 sachets · 20 nights20 包 · 20 晚20 sachet · 20 malamFree delivery免运费Penghantaran percuma
Buy now立即购买Beli sekarangProduct information产品资料Maklumat produk
- Product产品Produk
- AEMIS RELAZZ Botanical Beverage Kiwi, Milk Protein Hydrolysate and L-TheanineAEMIS RELAZZ 奇异果、牛奶蛋白水解物及 L-茶氨酸植物饮品AEMIS RELAZZ Minuman Botani Kiwi, Protein Susu Hidrolisat dan L-Theanine
- In each 20 ml sachet每包 20 毫升含Dalam setiap sachet 20 ml
- Lactium® milk protein hydrolysate, fermented rice germ extract, sour date seed extract, hops extract and L-theanine (from corn extract), on a kiwi baseLactium® 牛奶蛋白水解物、发酵米胚芽萃取、酸枣仁萃取、啤酒花萃取及 L-茶氨酸（来自玉米萃取），以奇异果为基底Protein susu hidrolisat Lactium®, ekstrak germa beras fermentasi, ekstrak biji kurma masam, ekstrak hop dan L-theanine (daripada ekstrak jagung), berasaskan kiwi
- Pack包装Pek
- Box of 20 sachets x 20 ml每盒 20 包 x 20 毫升Kotak 20 sachet x 20 ml
- Directions用法Cara minum
- 1 sachet about an hour before bedtime; shake well and drink it all once opened睡前约一小时喝 1 包；摇匀，开封后一次喝完1 sachet kira-kira sejam sebelum tidur; goncang dan minum semuanya selepas dibuka
- Allergens过敏原Alergen
- Contains milk protein; lactose-free (ALS laboratory test)含牛奶蛋白；不含乳糖（ALS 实验室检测）Mengandungi protein susu; bebas laktosa (ujian makmal ALS)
- Halal清真Halal
- JAKIM Halal certificate (MS 1500:2019)JAKIM 清真证书（MS 1500:2019）Sijil Halal JAKIM (MS 1500:2019)
- Classification分类Klasifikasi
- Food product (NPRA classification); label reviewed by the Food Safety and Quality Division, Ministry of Health, with no objection食品（NPRA 分类）；标签经卫生部食品安全与质量组审阅，无异议Produk makanan (klasifikasi NPRA); label disemak oleh Bahagian Keselamatan dan Kualiti Makanan, KKM, tiada halangan
- Caution注意Amaran
- Pregnant, breastfeeding or on medication? Ask your doctor first. Not for anyone allergic to milk.怀孕、哺乳或正在服药者，请先咨询医生。对牛奶过敏者请勿饮用。Hamil, menyusu atau sedang mengambil ubat? Tanya doktor anda dahulu. Tidak sesuai bagi yang alah kepada susu.
- Storage储存Penyimpanan
- Cool, dry place, away from direct sunlight存放于阴凉干燥处，避免阳光直射Tempat sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung
Lactium® is a registered trade mark of its owner.Lactium® 为其所有者的注册商标。Lactium® ialah tanda dagangan berdaftar pemiliknya.
